WATER  PUMP  SWITCH

Now we are getting somewhere.   Thanks to Bdub for posting the schematic:

http://www.bdub.net/water_switch/index.html

This pictorial should match the schematic.  I think the original switches are available from Gateway or Golby.  The mounting in the shower is very convenient and the wires can be reached from inside the bath unit.   Gene